Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأنا مشروعن بتقرير مبدئي تم تجميعه على عجل الكثير من المعلومات التي تم تجميعها المتعلقة بالموضوع. من قبل العديد , والعديد من الباحثين.
Bulgarian[bg]
Ние започнахме проекта с междинен доклад, който бързо събра на едно място много информация по темата събирана от от много, много изследователи.
Bosnian[bs]
Počeli smo projekat privremenim izvještajem koji smo brzo pripremili i za koji je prikupljeno mnogo informacija uz učešće mnogo, mnogo istraživača.
German[de]
Wir begannen das Projekt mit einem Zwischenbericht, der einfach viele Informationen zusammenfasste, die über dieses Thema gesammelt worden waren, von vielen, vielen Forschern.
Greek[el]
Ξεκινήσαμε το σχέδιο με μία ενδιάμεση έκθεση, η οποία πολύ γρήγορα έφερε στην επιφάνεια πολλές πληροφορίες που συλλέχθησαν πάνω στο θέμα από πολλούς, πάρα πολλούς ερευνητές.
English[en]
We began the project with an interim report, which quickly pulled together a lot of information that had been collected on the subject by many, many researchers.
Persian[fa]
ما پروژه را با یک گزارش موقت آغاز کردیم، ولی بسرعت کلی اطلاعات که توسط بسیاری از محققان جمع آوری شده بود، گرد هم آمدند. که توسط بسیاری از محققان جمع آوری شده بود، گرد هم آمدند.
French[fr]
Nous avons commencé le projet avec des comptes semestriels qui ont rapidement rassemblé beaucoup d’informations qui ont été recueillies sur le sujet par beaucoup de chercheurs.
Hebrew[he]
התחלנו את הפרויקט עם דו"ח זמני, שארגן במהירות מידע רב שנאסף על הנושא על ידי חוקרים רבים מאוד.
Croatian[hr]
Počeli smo projekt privremenim izvještajem koji je brzo prikupio mnogo informacija koje su skupljene na tu temu uz pomoć velikog broja istraživača.
Hungarian[hu]
Kezdésként ideiglenes jelentést készítettünk, melyben gyorsan összegyűlt sok információ sok-sok kutatótól ebben a témában.
Indonesian[id]
Kami memulainya dengan laporan sementara yang menggabungkan secara singkat banyak informasi yang telah dikumpulkan tentang hal ini oleh berbagai peneliti.
Italian[it]
Abbiamo iniziato il progetto con un documento in cui abbiamo sintetizzato le molte informazioni raccolte sull'argomento da tantissimi ricercatori.
Japanese[ja]
プロジェクトはスタートし 中間報告を まとめました 無数の情報が多くの研究員から 寄せられました
Polish[pl]
Zaczęliśmy od tymczasowego raportu, który pobieżnie zebrał mnóstwo informacji na ten temat zgromadzonych przez wielu badaczy.
Portuguese[pt]
Começámos o projecto com um relatório provisório, que rapidamente juntou imensa informação que tinha sido recolhida sobre o assunto por muitos, muitos investigadores.
Romanian[ro]
Am început proiectul cu un raport preliminar, care a adunat rapid multe informaţii despre acest subiect strânse de către mulţi, mulţi cercetători.
Russian[ru]
Мы начали свою работу с предварительного отчёта, в котором мы собрали много информации на эту тему предоставленной многочисленными исследователями.
Thai[th]
เราเริ่มโครงการนี้ด้วยรายงานความก้าวหน้า ซึ่งเรารวบรวมและสังเคราะห์จาก ข้อมูลมหาศาลที่นักวิจัยจํานวนมาก รวมรวมมาก่อนแล้ว
Turkish[tr]
Bu projeye, onlarca araştırmacı tarafından konu hakkında hızlıca toplanan birçok bilgiyi içeren geçici bir raporla başladık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã bắt đầu dự án với một bản báo cáo tạm thời, chúng tôi nối kết những thông tin đã được các nhà nghiên cứu thu thập từ rất lâu về đề tài này.
Chinese[zh]
我们从一篇中期报告着手, 里面汇集了 许多研究者搜集的 关于生态系统与生物多样性经济话题的信息。