Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Екраниращи средства за предпазване от слънце и енергоспестяващи средства (платове) за употреба в парници
Czech[cs]
Stínicí a energeticky úsporné clony (látky) pro použití ve sklenících
Danish[da]
Afskærmende og energibesparende lærreder (tekstiler) til brug i drivhuse
German[de]
Schattenspendende und energieeinsparende Schutzschirme (Textilstoffe) zur Verwendung in Gewächshäusern
Greek[el]
Παραπετάσματα σκίασης και εξοικονόμησης ενέργειας (υφασμάτινα) για χρήση σε θερμοκήπια
English[en]
Shading and energy saving screens (fabrics) for use in greenhouses
Spanish[es]
Pantallas (telas) de invernadero para ahorrar energía y para proteger del sol
Estonian[et]
Varjustavad ja energiasäästlikud (riidest) varjed kasvuhoonetes kasutamiseks
Finnish[fi]
Varjostus- ja energiansäästökankaat kasvihuoneisiin
French[fr]
Panneaux (tissus) d'ombrage et économie d'énergie pour serres
Hungarian[hu]
Üvegházakban használatos árnyékoló és energiatakarékos ernyők (szövetek)
Italian[it]
Schermi di protezione della luce e di risparmio d'energia (tessuti) per serre
Lithuanian[lt]
Tamsinės ir taupiosios širmos (audiniai), skirtos naudoti šiltnamiuose
Latvian[lv]
Apēnošanas un enerģijas ietaupīšanas aizsegi (tekstilmateriāli) izmantošanai siltumnīcās
Maltese[mt]
Skrins għad-dell u l-iffrankar tal-enerġija (drapp) għas-serer
Dutch[nl]
Schaduwgevende en energiebesparende schermen (weefsels) voor gebruik in kassen
Polish[pl]
Ekrany zacieniające i energooszczędne (tkaniny) do użytku w szklarniach
Portuguese[pt]
Telas para sombreamento e poupança de energia (tecidos) destinadas a estufas
Romanian[ro]
Ecrane de protecţie şi pentru economisirea energiei (materiale) folosite în sere
Slovak[sk]
Tieniace látky a látky na šetrenie energiou, určené pre skleníky
Slovenian[sl]
Senčila (blago) za senčenje in varčevanje z energijo za uporabo v rastlinjakih
Swedish[sv]
Skuggnings- och energibesparingsvävar för växthus