Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че ще потърсим средносрочни и дългосрочни решения.
Czech[cs]
Věřím, že se budeme zabývat také hledáním střednědobých a dlouhodobých řešení.
Danish[da]
Jeg håber, at man også vil prøve at finde løsninger på mellemlang og lang sigt.
German[de]
Ich hoffe, wir werden auch mittel- und langfristige Lösungen behandeln.
Greek[el]
Ελπίζω ότι θα εξετάσουμε επίσης μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες λύσεις.
English[en]
I hope we shall also look at medium- and long-term solutions.
Spanish[es]
Espero que busquemos también soluciones a medio y largo plazo.
Estonian[et]
Ma loodan, et me kaalume ka keskmise pikkusega ja pikaajalisi lahendusi.
Finnish[fi]
Toivon, että tarkastelemme myös keskipitkän ja pitkän aikavälin ratkaisuja.
French[fr]
J'espère que nous envisagerons également des solutions à moyen et à long terme.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy közép- és hosszú távú megoldásokat vizsgálunk majd meg.
Italian[it]
Spero che valuteremo anche soluzioni a medio e lungo termine.
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, kad taip pat aptarsime ir vidutinės trukmės ir ilgalaikius sprendimus.
Latvian[lv]
Es ceru, ka mēs meklēsim arī vidēja un ilgtermiņa risinājumus.
Dutch[nl]
Ik hoop dat ook gekeken wordt naar de oplossingen voor de middellange en de lange termijn.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że przyjrzymy się też rozwiązaniom średnio- i długoterminowym.
Romanian[ro]
Sper, de asemenea, că vom privi către soluţii pe termen mediu şi lung.
Slovak[sk]
Dúfam, že sa pozrieme aj na strednodobé a dlhodobé riešenia.
Slovenian[sl]
Upam, da bomo prav tako obravnavali srednje in dolgoročne rešitve.
Swedish[sv]
Jag hoppas att vi även kommer att titta på lösningar på medellång och lång sikt.