Besonderhede van voorbeeld: -1751380270908331629

Bulgarian

И сега тя се храни през сламка с ябълков сос до края на живота си.

Danish

Og hun skal spise æblesovs gennem et sugerør resten af livet.

German

Und jetzt muss sie Apfelmus durch einen Strohhalm für den Rest ihres Lebens essen.

Greek

Και τώρα πρέπει να τρώει πουρέ μήλων με καλαμάκι, για όλη της τη ζωή.

English

And now she's gotta eat applesauce through a straw the rest of her life.

Spanish

Y ahora tiene que comer puré de manzana con una pajilla por el resto de su vida.

Finnish

Hän joutuu syömään omenahilloa pillillä koko loppuelämänsä.

French

Et que maintenant elle va manger de la compote de pomme à l'aide d'une paille pour le reste de sa vie.

Hungarian

Így szívószállal kell almaszószt ennie élete végéig.

Italian

E ora dovra'mangiare mousse di mela con una cannuccia per il resto della sua vita.

Dutch

En nu moet ze appelmoes door een rietje eten voor de rest van haar leven.

Portuguese

E agora ela tem que comer compota de maçã por um canudo o resto da vida.

Romanian

Iar acum trebuie să mănânce sos de mere cu ajutorul unui pai pentru tot restul vieţii sale.

Russian

И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь.

Serbian

I sada jede na cevčicu do kraja života.