Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واشتملت الولاية المعتمدة للجماعة الاقتصادية على مراقبة وقف مقترح لإطلاق النار، وكفالة إخراج المتمردين من المناطق التي وقعت تحت سيطرتهم، ونزع أسلحة الجماعات المتمردة
English[en]
The approved mandate of the ECOWAS force included monitoring a proposed ceasefire, ensuring the disengagement of the insurgents from the areas that had fallen under their control, and disarming the rebel groups
Spanish[es]
El mandato aprobado de la fuerza de la CEDEAO incluía vigilar la cesación del fuego propuesta, garantizar la separación de los insurgentes de las zonas que estaban bajo su control y el desarmar a los grupos rebeldes
French[fr]
Le mandat confié à la force de la CEDEAO comprenait notamment la surveillance du cessez-le-feu proposé, l'obtention d'un désengagement des insurgés des régions tombées sous leur contrôle et le désarmement des groupes rebelles
Russian[ru]
Утвержденный мандат сил ЭКОВАС предусматривал контроль за предложенным прекращением огня, обеспечение вывода сил повстанцев из контролируемых ими районов и разоружение повстанческих групп
Chinese[zh]
西非经共体部队经批准的任务规定包括监测拟议的停火、确保叛军从其控制的地区撤出和解除叛乱团体的武装。