Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie wurden in das Missionarheim von Santa Tecla versetzt, und bald darauf berichteten sie, daß sie Zuwachs erwarteten.
Greek[el]
Μεταφέρθηκαν στον ιεραποστολικό οίκο της Σάντα Τέκλα, και σύντομα μετά ανακοίνωσαν ότι περίμεναν παιδί.
English[en]
They were transferred to the Santa Tecla missionary home, and soon afterward announced that they were expecting a new arrival.
Spanish[es]
Se les trasladó al hogar misional de Santa Tecla, y poco después anunciaron que estaban esperando un bebé.
French[fr]
On les envoya dans la maison des missionnaires de Santa Tecla; peu après ils annoncèrent, eux aussi, qu’ils attendaient une naissance.
Italian[it]
Vennero trasferiti alla casa missionaria di Santa Tecla, e subito dopo annunciarono di aspettare un bambino.
Japanese[ja]
二人はサンタテクラの宣教者の家へ移されましたが,それから間もなく子供ができたことを発表しました。
Korean[ko]
그들은 ‘산타테클라’ 선교인집으로 전임되었고, 얼마 가지 않아서 그들도 아기를 가지게 된다는 발표가 있었다.
Dutch[nl]
Zij werden overgeplaatst naar het zendelingenhuis in Santa Tecla en kondigden al spoedig daarna aan dat zij gezinsuitbreiding verwachtten.
Portuguese[pt]
Foram transferidos para o lar missionário de Santa Tecla, e pouco tempo depois anunciaram que estavam esperando um novo membro na família.