Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď jsme jen smlouvání.
Greek[el]
Τώρα απλά διαπραγματευόμαστε.
English[en]
Now we're just haggling.
Spanish[es]
Ahora solo estamos regateando.
Hebrew[he]
עכשיו אנחנו מתמקחים.
Hungarian[hu]
Mi most épp alkudozunk.
Italian[it]
Vuoi solo tirare sul prezzo.
Dutch[nl]
Nu zijn we aan het afdingen.
Polish[pl]
Teraz się targujemy.
Portuguese[pt]
Só estamos negociando.
Romanian[ro]
Acum doar ne tocmim.
Turkish[tr]
Şimdi pazarlık yapıyoruz.