Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Tremarctos ornatus (I) || || || Очилата мечка
Czech[cs]
Tremarctos ornatus (I) || || || medvěd brýlatý
Danish[da]
Tremarctos ornatus (I) || || || brillebjørn
German[de]
Tremarctos ornatus (I) || || || Brillenbär
Greek[el]
Tremarctos ornatus (I) || || || Διοπτροφόρος αρκούδα
English[en]
Tremarctos ornatus (I) || || || Spectacled bear
Spanish[es]
Tremarctos ornatus (I) || || || Oso de anteojos, oso andino, oso frontino
Estonian[et]
Tremarctos ornatus (I) || || || Prillkaru
Finnish[fi]
Tremarctos ornatus (I) || || || silmälasikarhu
French[fr]
Tremarctos ornatus (I) || || || Ours à lunettes
Irish[ga]
Tremarctos ornatus (I) || || || Béar spéaclach
Hungarian[hu]
Tremarctos ornatus (I) || || || Pápaszemes medve
Italian[it]
Tremarctos ornatus (I) || || || Orso dagli occhiali
Lithuanian[lt]
Tremarctos ornatus (I) || || || Akiniuotasis lokys
Latvian[lv]
Tremarctos ornatus (I) || || || Briļļainais lācis
Maltese[mt]
Tremarctos ornatus (I) || || || Ors tal-Andi
Dutch[nl]
Tremarctos ornatus (I) || || || Brilbeer
Polish[pl]
Tremarctos ornatus (I) || || || Niedźwiedź andyjski, niedźwiedź peruwiański, niedźwiedź okularowy
Portuguese[pt]
Tremarctos ornatus (I) || || || Urso de lunetas
Romanian[ro]
Tremarctos ornatus (I) || || || Urs cu ochelari
Slovak[sk]
Tremarctos ornatus (I) || || || medveď okuliarnatý
Slovenian[sl]
Tremarctos ornatus (I) || || || očalar, naočar, andski medved
Swedish[sv]
Tremarctos ornatus (I) || || || Glasögonbjörn