Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا لقرار المؤتمر العام م ع-14/م-8، وُقعت خطة سداد مع كوستاريكا في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 لمدة خمس سنوات تشمل المتأخرات البالغة 742 280 يورو، بما في ذلك الالتزام بسداد الاشتراكات المقررة للسنوات القادمة.
English[en]
In accordance with General Conference decision GC.14/Dec.8, a payment plan was signed with Costa Rica on 30 November 2011 of five years’ duration, to cover the arrears of €280,742, including the commitment to meet future years’ assessments.
Spanish[es]
Conforme a lo dispuesto en la decisión GC.14/Dec.8, el 30 de noviembre de 2011 se firmó con Costa Rica un acuerdo sobre un plan de pagos quinquenal para saldar la suma adeudada de 280.742 euros, y que incluye el compromiso de pagar las cuotas anuales futuras.
French[fr]
Le 30 novembre 2011, conformément à la décision GC.14/Dec.8 de la Conférence générale, le Costa Rica a signé avec l’ONUDI un accord relatif à un plan de paiement échelonné sur cinq ans portant sur ses arriérés de contributions d’un montant de 280 742 euros, dans lequel elle s’est également engagée à verser les contributions pour les exercices à venir.
Russian[ru]
В соответствии с решением GC.14/Dec.8 Генеральной конференции 30 ноября 2011 года было подписано соглашение с Коста-Рикой о плане платежей сроком на пять лет для погашения задолженности в сумме 280 742 евро, включая обязательство выплачивать начисленные взносы за будущие годы.
Chinese[zh]
根据大会GC.14/Dec.8号决定,2011年11月30日,与哥斯达黎加签署了为期五年的缴款计划,以还清280,742欧元的拖欠款,包括承诺支付今后每年的分摊会费。