Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً سامحيني على وقاحتي
Bulgarian[bg]
Моля, простете нахалството ми.
Bosnian[bs]
Molim vas oprostite mi na drskosti.
Czech[cs]
Prosím, odpusťte mi drzost.
German[de]
Bitte vergeben Sie mir meine Impertinenz.
Greek[el]
Συγχωρήστε μου την αυθάδεια.
English[en]
Please forgive my impertinence.
Spanish[es]
Por favor perdone mi impertinencia.
Croatian[hr]
Molim vas oprostite mi na drskosti.
Hungarian[hu]
Kérem, ne haragudjon a szemtelenségemért!
Italian[it]
La prego, perdoni la mia impertinenza.
Dutch[nl]
Vergeef me mijn brutaliteit.
Polish[pl]
Proszę wybaczyć moją bezczelność.
Portuguese[pt]
Por favor, perdoe minha impertinência.
Romanian[ro]
Vă rog, iertaţi-mi impertinenţa.
Russian[ru]
Простите за настойчивость.
Turkish[tr]
Densizliğim için çok özür dilerim.