Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много, много ви блатодаря.
Bosnian[bs]
Hvala vam puno.
Czech[cs]
Mockrát vám děkuji.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
English[en]
Thank you so very much.
Spanish[es]
Muchas gracias.
French[fr]
Merci beaucoup.
Hebrew[he]
תודה רבה לך מאוד.
Hungarian[hu]
Nagyon-nagyon köszönöm.
Italian[it]
Molte grazie.
Dutch[nl]
Prima, bedankt.
Portuguese[pt]
Muito obrigada.
Romanian[ro]
Mulţumesc foarte mult.
Russian[ru]
Огромное вам спасибо.
Serbian[sr]
Hvala vam puno.