Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورحّب، آخذا في الاعتبار الألعاب الأولمبية للمعاقين لعام 2010، بالفرصة التي يتيحها المؤتمر لمناقشة كيفية تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من أن يحيوا حياة كاملة ويطوروا مجتمعاتهم.
English[en]
With the 2012 Paralympic Games in mind, he welcomed the opportunity to discuss how persons with disabilities could be empowered to live full lives and improve their societies.
Spanish[es]
Teniendo presentes los Juegos Paralímpicos de 2012, el orador acoge con satisfacción la oportunidad de debatir sobre el modo de empoderar a las personas con discapacidad para que puedan vivir plenamente y contribuyan a mejorar la sociedad.
French[fr]
Avec les Jeux Paralympiques de 2012 à l’esprit, il s’est félicité de l’occasion de discuter de la manière dont les personnes handicapées pourraient vivre pleinement leur vie et à améliorer leurs sociétés.
Russian[ru]
Имея в виду Паралимпийские игры 2012 года, оратор приветствует возможность обсудить то, каким образом инвалидам можно предоставить более широкие права и возможности жить более полной жизнью и совершенствовать общество.
Chinese[zh]
考虑到2012年残疾人奥林匹克运动会,他欢迎这个机会来讨论如何可以增强残疾人权能,使他们能够过上充分的生活并改善他们的社会。