Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Konstantyn, kettery en ortodoksie
Arabic[ar]
قسطنطين، الهرطقة، والدين القويم
Bemba[bem]
Konstantino, Ukukaanye Cisumino, na buOrthodox
Cebuano[ceb]
Si Konstantino, Erehiya, ug Ortodoksiya
Czech[cs]
Konstantin, kacířství a pravověrnost
Danish[da]
Konstantin, kætteri og ortodoksi
German[de]
Konstantin, Ketzerei und Rechtgläubigkeit
Ewe[ee]
Konstantino, Aglãdzedze, Kple Dziɖuɖu ƒe Asi Dada Ðe Subɔsubɔ Dzi
Greek[el]
Κωνσταντίνος, Αίρεση και Ορθόδοξη Πίστη
English[en]
Constantine, Heresy, and Orthodoxy
Spanish[es]
Constantino, la herejía y la ortodoxia
Estonian[et]
Constantinus, ketserlus ja õigeusk
Finnish[fi]
Konstantinus, kerettiläisyys ja puhdasoppisuus
French[fr]
Constantin, l’hérésie et l’orthodoxie
Ga[gaa]
Konstantino, Amale Tsɔɔmɔ, kɛ Shishijee Tsɔɔmɔ loo Ortodɔks
Hungarian[hu]
Konstantin, eretnekség és ortodoxia
Indonesian[id]
Konstantin, Bidah, dan Ortodoksi
Iloko[ilo]
Ni Constantino, Kinaerehe, ken Kina-orthodox
Italian[it]
Costantino, l’eresia e l’ortodossia
Japanese[ja]
コンスタンティヌス,異端,および正統的信仰
Korean[ko]
콘스탄티누스와 이단 그리고 정통
Macedonian[mk]
Константин, кривоверие и правоверие
Norwegian[nb]
Konstantin, kjetteri og rettroenhet
Dutch[nl]
Constantijn, ketterij en orthodoxie
Polish[pl]
Konstantyn, herezja i ortodoksja
Portuguese[pt]
Constantino, Heresia e Ortodoxia
Russian[ru]
Константин, ересь и правоверие
Kinyarwanda[rw]
Konsitantino, kutavuga rumwe na kiliziya, inyigisho zemewe
Slovak[sk]
Konštantín, kacírstvo a pravovernosť
Slovenian[sl]
Konstantin, krivoverstvo in pravovernost
Shona[sn]
Constantine, Kutenda Kusiko, uye Kutenda Chaiko
Serbian[sr]
Konstantin, jeres i ortodoksija
Southern Sotho[st]
Constantine, Bokhelohi, le Neano
Swedish[sv]
Konstantin, kätteri och renlärighet
Swahili[sw]
Konstantino, Uzushi, na Fundisho
Tamil[ta]
கான்ஸ்டன்டீன், மதபேதம், ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கைகள்
Tagalog[tl]
Si Constantino, ang Erehiya, at ang Pagka-Ortodokso
Tswana[tn]
Constantine, Boitomolodi, le Bodumedi jwa Bogologolo
Tsonga[ts]
Constantine, Vugwinehi Ni Vu-orthodox
Twi[tw]
Konstantino, Ɔsom mu Atuatew, ne Ɔsom a Wogye Tom
Ukrainian[uk]
Константин, єресь і ортодоксія
Xhosa[xh]
UConstantine, Uqhekeko NobuOthodoki
Chinese[zh]
君士坦丁、异端与正统
Zulu[zu]
UConstantine, Ukwambuka, Nokwenza Ngokwesiko