Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Днес на пленарна сесия ние гласувахме във връзка с доклада относно селското стопанство и международната търговия.
Czech[cs]
Dnes jsme na plenárním zasedání hlasovali o zprávě o zemědělství a mezinárodním obchodě.
Danish[da]
I dag stemte vi på plenum om betænkningen om landbrug og international handel.
German[de]
Heute haben wir im Plenum über den Bericht über Landwirtschaft und internationalen Handel abgestimmt.
Greek[el]
Σήμερα, κατά τη συνεδρίαση της Ολομέλειας, ψηφίσαμε σχετικά με την έκθεση για τη γεωργία και το διεθνές εμπόριο.
English[en]
Today in plenary, we voted on the agriculture and international trade report.
Spanish[es]
En la sesión plenaria de hoy hemos votado el informe sobre la agricultura y el comercio internacional.
Estonian[et]
Me hääletasime tänasel täiskogu istungil põllumajandust ja rahvusvahelist kaubandust käsitlevat raportit.
Finnish[fi]
Äänestimme tänään täysistunnossa maataloutta ja kansainvälistä kauppaa koskevasta mietinnöstä.
French[fr]
Aujourd'hui en plénière, nous votons le rapport sur l'agriculture et le commerce international.
Hungarian[hu]
A mai plenáris ülésen szavaztunk a mezőgazdasággal és a nemzetközi kereskedelemmel foglalkozó jelentésről.
Italian[it]
per iscritto. - Si è votato, oggi, in plenaria sulla relazione "Agricoltura e commercio internazionale".
Lithuanian[lt]
Šiandien plenariniame posėdyje balsavome dėl pranešimo dėl žemės ūkio ir tarptautinės prekybos.
Latvian[lv]
Šīsdienas plenārsesijā mēs balsojām par ziņojumu par lauksaimniecību un starptautisko tirdzniecību.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (IT) Vandaag is in de plenaire vergadering voor het verslag over landbouw en internationale handel gestemd.
Polish[pl]
Na dzisiejszym posiedzeniu plenarnym głosowaliśmy nad przyjęciem sprawozdania dotyczącego rolnictwa i handlu międzynarodowego.
Portuguese[pt]
Hoje, no plenário, procedemos à votação do relatório sobre a agricultura na UE e o comércio internacional.
Slovak[sk]
Dnes sme na plenárnej schôdzi hlasovali o správe o poľnohospodárstve a medzinárodnom obchode.
Slovenian[sl]
Danes smo na plenarnem zasedanju glasovali o poročilu o kmetijstvu in mednarodni trgovini.
Swedish[sv]
Vi röstade idag i plenum om betänkandet om jordbruk och internationell handel.