Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Die Nachricht ueber das Inkrafttreten des Beschlusses des Immigrationsgerichts der Stadt Boston, Iljas Achmadow, der sich "Aussenminister Itschkerias" nennt, politisches Asyl zu gewaehren, wurde im Aussenministerium Russlands mit tiefer Enttaeuschung aufgenommen.
English[en]
News of the coming into effect of the decision of Boston's immigration court on the granting of political asylum in the US to Ilyas Akhmadov, who calls himself "minister of foreign affairs of Ichkeria," has been received by the Russian MFA with profound disappointment.
Spanish[es]
La información de la entrada en vigor de la resolución del Tribunal de Inmigración de la ciudad de Boston sobre la concesión del asilo político en los EE.UU. a Ilyás Akhmádov, quien se denomina "ministro de asuntos exteriores de Ichkeria", ha sido percibida en el MAE de Rusia con gran preocupación.
French[fr]
C'est avec une profonde déception que le MAE de la Russie a reçu l'information sur l'entrée en vigueur de la décision du tribunal immigrationnel de Boston d'octroyer l'asile politique aux USA à I.Akhmadov, qui se donne le titre du "ministre des affaires étrangères de l'Itchkérie".
Russian[ru]
Информация о вступлении в силу решения иммиграционного суда г.Бостона о предоставлении политического убежища в США И.Ахмадову, называющему себя "министром иностранных дел Ичкерии", воспринята в МИД России с глубоким разочарованием.