Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще живееш в лагер " Надежда " с нас.
Danish[da]
Du hører til hos os.
German[de]
Du gehörst ins Camp, genau wie wir.
Greek[el]
Θα έρθεις μαζί μας.
English[en]
You belong at Camp Hope with us.
Spanish[es]
Vivirás en el campamento con nosotros.
Estonian[et]
Sa kuulud siia Camp Hope.
Finnish[fi]
Kuulut Hope-leiriin kanssamme.
French[fr]
Tu vas pouvoir vivre au camp avec nous.
Hebrew[he]
מקומך איתנו, ב " מחנה תקווה ".
Croatian[hr]
Vi ćete živjeti u kampu s nama.
Indonesian[id]
Kamu boleh tinggal di kamp dengan kami.
Italian[it]
Vivrai al campo, con noi.
Korean[ko]
넌 우리와 함께 캠프에 소속될거야.
Norwegian[nb]
Du hører til i Håpets leir, sammen med oss.
Dutch[nl]
Je hoort bij ons in Kamp Hoop.
Portuguese[pt]
Você pode ficar no acampamento conosco.
Romanian[ro]
Locul tău e în tabără cu noi.
Slovak[sk]
Patríš na základni Camp Hope s nami.
Slovenian[sl]
Tvoje mesto je pri nas v taborišču.
Serbian[sr]
Sa tim pripadaš " Kampu nade ".
Swedish[sv]
Du hör hemma på lägret med oss.
Turkish[tr]
Umut Kampı'nda bizimle kalacaksın.