Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Пенсионерът обвини правителството и казва, че предпочита смъртта пред това, да рови за храна в кофите за боклук
Bosnian[bs]
Penzioner krivi vladu i kaže da više voli umrijeti nego roviti po smeću da bi našao hranu
Greek[el]
Ο συνταξιούχος κατηγορεί την κυβέρνηση, αναφέροντας πως προτιμά να πεθάνει παρά να ψάχνει στα σκουπίδια για φαγητό
English[en]
The pensioner blames the government, and said he preferred death to scrounging through garbage for food
Croatian[hr]
Umirovljenik je okrivio vladu te je poručio da je odabrao smrt radije nego da kopa po smeću u potrazi za hranom
Macedonian[mk]
Пензионерот ја обвинува владата, и рече дека претпочита да умре, отколку да се гребе низ контејнерите за храна
Romanian[ro]
Pensionarul a aruncat vina asupra guvernului şi a declarat că a preferat moartea decât să ajungă să scormonească prin gunoaie după mâncare
Albanian[sq]
Pensionisti fajësoi qeverinë e tha se preferoi vdekjen sesa të rrëmojë nëpër plehra për ushqim
Serbian[sr]
Penzioner je okrivio vladu i rekao da bi radije umro nego preturao po smeću u potrazi za hranom
Turkish[tr]
Emekli, hükümeti suçladı ve çöplükte yiyecek aramaktansa ölmeyi tercih ettiğini söyledi