Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nye avancerede anvendelsesformer kommer ofte fra den akademiske verden. Dér samarbejdes der godt på det informationsteknologiske område.
German[de]
Es kommen häufig neue fortschrittliche Anwendungen aus der akademischen Welt. Dort gibt es eine gute Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Informationstechnik.
Greek[el]
Οι νέες προηγμένες εφαρμογές προέρχονται συχνά από τα πανεπιστήμια. Η συνεργασία που υφίσταται αυτά στον τομέα της τεχνολογίας της πληροφόρησης είναι ικανοποιητική.
English[en]
New advanced applications often come from the academic world, where there is good collaboration in the field of information technology.
Spanish[es]
Con frecuencia, las nuevas aplicaciones avanzadas proceden del mundo académico, el cual se caracteriza por una buena cooperación en el ámbito de la tecnología de la información.
French[fr]
Les technologies avancées émanent souvent des milieux académiques. Une étroite collaboration existe sur le plan des sciences de l'information.
Italian[it]
Nuove applicazioni avanzate provengono spesso dal mondo accademico. Lì c'è una buona cooperazione nel settore della tecnologia informatica.
Dutch[nl]
Nieuwe geavanceerde toepassingen komen vaak uit de academische wereld. Er wordt daar goed samengewerkt op het gebied van de informatietechnologie.
Portuguese[pt]
As novas aplicações avançadas são, muitas vezes, originárias do mundo académico, onde a cooperação ao nível da tecnologia da informação decorre de forma muito satisfatória.