Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Provinsen Frisland er sammen med ministeriet for landbrug, naturbevarelse og fiskeri beskæftiget med inden for rammerne af den nye ministerielle ordning at stramme kravene til selektivitet, inklusive håndhævelsespolitikken.
German[de]
Die Provinz Friesland arbeitet derzeit mit dem Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Fischerei im Rahmen der neuen ministeriellen Regelung an einer noch strengeren Formulierung der Anforderungen für die Selektivität, auch auf der Ebene der Anwendungsbestimmungen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της νέας υπουργικής ρύθμισης, η επαρχία της Φρισσίας έχει αναλάβει να θεσπίσει αυστηρότερους κανόνες όσον αφορά την επιλεκτικότητα, συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής στον τομέα της συντήρησης, τούτο δε σε συνεργασία με το Υπουργείο Γεωργίας, Προστασίας της Φύσης και Αλιείας.
English[en]
The Province of Friesland, in cooperation with the Ministry of Agriculture, Nature Conservation and Fisheries, is currently examining the possibility of tightening up the requirements with regard to selectivity and preservation policy under new ministerial rules.
Spanish[es]
En estos momentos, la provincia de Frisia está colaborando con el Ministerio de Agricultura, Gestión de los Recursos Naturales y Pesca neerlandés con el objetivo de incrementar las exigencias de selectividad, incluida la política de conservación, en el marco del nuevo reglamento ministerial.
Finnish[fi]
Frieslandin maakunta on tällä hetkellä yhteistyössä maatalous, luonnonsuojelu- ja kalastusministeriön kanssa tiukentamassa ministeriön uuden määräyksen mukaisesti poikkeusten valintaan liittyviä vaatimuksia, joka sisältää myös suojeluohjelman koskevan ehdon.
French[fr]
Dans le cadre de la nouvelle réglementation ministérielle, la province de Frise s'emploie, en coopération avec le ministère de l'agriculture, de la protection de la nature et de la pêche, à renforcer les exigences en matière de sélectivité, en ce compris la politique de conservation.
Italian[it]
Nel quadro della nuova regolamentazione ministeriale la provincia della Frisia sta attualmente operando di concerto con il ministero dell'agricoltura, della protezione dell'ambiente e della pesca al fine di rendere più rigorose le esigenze in materia di selettività, inclusa la politica di conservazione.
Dutch[nl]
De provincie Fryslan is met het Ministerie van Landbouw, Natuurbehoud en Visserij bezig in het kader van de nieuwe ministeriële regeling de eisen voor de selectiviteit nader aan te scherpen inclusief handhavingsbeleid.
Portuguese[pt]
A província da Frísia trabalha em conjunto com o Ministério da Agricultura, Gestão da Natureza e Pescas — no quadro do novo regulamento ministerial — com vista a agravar as exigências em matéria de selectividade, incluindo a política de conservação.
Swedish[sv]
Provinsen Friesland håller i samarbete med ministeriet för jordbruk, naturskydd och fiske på att närmare fastställa och skärpa selektivitetskraven, inbegripet politiken för genomförandet, inom ramen för de nya reglerna från ministeriet.