Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(تصفيق) يمثل (لايكا) الخطوة الأساسية الأولى في تأسيس عملية نقل آمنة للأعضاء من الحيوانات.
Bulgarian[bg]
Лайка символизира първата сериозна стъпка в установяването не безопасната ксенотрансплантация.
English[en]
Laika represents the first critical step in establishing safe xenotransplantation.
Spanish[es]
Laika representa el primer paso fundamental para hacer un xenotrasplante seguro.
Persian[fa]
(تشویق) لایکا نشانگر اولین قدم حساس در برقراری پیوند فرا گونهای مطمئن است.
French[fr]
(Applaudissements) Laika représente la première étape cruciale dans l’établissement d’une xénotransplantation sans danger.
Hebrew[he]
לייקה היא הצעד המשמעותי הראשון במציאת דרך בטוחה לביצוע קסנוטרנספלנטציה.
Hungarian[hu]
Laika jelenti az első döntő lépést a biztonságos xenotranszplantáció útján.
Korean[ko]
라이카로 안전한 이종간 이식을 위한 귀중한 첫걸음을 떼었습니다.
Dutch[nl]
Laika is de eerste cruciale stap naar veilige xenotransplantatie.
Polish[pl]
Łajka reprezentuje pierwszy podstawowy krok do osiągnięcia bezpiecznej ksenotransplantacji.
Portuguese[pt]
A Laika representa o primeiro passo fundamental para instituir um xenotransplante seguro.
Russian[ru]
(Аплодисменты) Лайка — первый важный шаг на пути к безопасной ксенотрансплантации.
Serbian[sr]
Lajka predstavlja prvi presudan korak u uspostavljanju bezbedne ksenotransplantacije.
Turkish[tr]
Laika güvenli zenotransplantasyon için ilk önemli adımı temsil ediyor.
Chinese[zh]
莱卡代表着在建立安全的 异种移植过程中第一个关键步骤。