Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحرك ، وأمنوا الأبواب
Bulgarian[bg]
И залостете вратите!
German[de]
Und verriegelt die Türen!
Greek[el]
Και ασφαλίστε τις πόρτες!
English[en]
And secure the doors!
Spanish[es]
¡ Y aseguren las puertas!
Estonian[et]
Ja kindlusta uksed!
Basque[eu]
Eta itxi ateak!
French[fr]
Fermez les portes!
Hebrew[he]
ולאבטח את הדלתות!
Croatian[hr]
I osigurajte vrata!
Hungarian[hu]
És torlaszoljátok el az ajtókat!
Indonesian[id]
Dan kunci pintunya!
Malay[ms]
Dan kunci pintu!
Dutch[nl]
En sluit de deuren!
Portuguese[pt]
E tranquem as portas!
Romanian[ro]
Şi securizaţi uşile!
Russian[ru]
И двери заприте!
Slovenian[sl]
In zaščiti vrata!
Serbian[sr]
И замандалите врата!
Swedish[sv]
Och säkra dörrarna!
Turkish[tr]
Kapıları sağlama alın!