Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
Non-budgetary operations Result GROSS OPERATING MARGIN BEFORE CHANGES IN PROVISIONS — Lending / borrowing operations - — Losses on loans and advances ( l ) - — Interest on bank accounts — Transactions concerning portfolio securities — Miscellaneous - Total CHANGES IN PROVISIONS — Provision for liabilities and charges ( 2 ) - — Reserve for exchange differences ( J ) — Value adjustments in respect of loans and advances ( ECU ) 31.
Spanish[es]
Operaciones no presupuestarias Resultados RESULTADO DE EXPLOTACIÓN ANTES DE LOS MOVIMIENTOS SOBRE LAS PROVISIONES: — Operaciones de préstamos y empréstito - — Pérdidas en crédito (') - — Intereses en cuentas bancadas — Operaciones en títulos de cartera — Varios - Total MOVIMIENTOS SOBRE LAS PROVISIONES: — Provisión para riesgos y cargas (') - — Reserva de revaloración ( 5 ) — Correcciones de valor en créditos ( en ecus ) 31.
French[fr]
Opérations non budgétaires Résultat RÉSULTAT D'EXPLOITATION AVANT MOUVEMENTS SUR LES PROVISIONS: — opérations prêts / emprunts — pertes sur créances (') — intérêts sur comptes bancaires — opérations sur titres en portefeuille — divers Total MOUVEMENTS SUR LES PROVISIONS: — provision pour risques et charges ( * ) — réserve de réévaluation ( J ) — corrections de valeur sur créances ( en écus ) 31.