Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pascual Madoz henviser i sin "Diccionario" (1845-1859) til fremstillingen af oste og betydningen af gedeopdræt i Valdeón-dalen.
German[de]
Pascual Madoz geht in seinem "Diccionario" (1845-1859) auf die Käseherstellung und die Bedeutung der Ziegen im Valdeón-Tal ein.
Greek[el]
Ο Pascual Madoz, στο "Diccionario" (1845-1859) αναφέρεται στην παραγωγή τυριού και στη σπουδαιότητα της κατσίκας στη Valle de Valdeón.
English[en]
Pascual Madoz, in his Diccionario (1845-1859), refers to cheese production and the size of the goat population in the Valdeón Valley.
Spanish[es]
Pascual Madoz, en su Diccionario (1845-1859) hace referencia a la producción de quesos y a la importancia del ganado cabrío en el Valle de Valdeón.
Finnish[fi]
Pascual Madoz mainitsi teoksessaan "Diccionario" (1845-1859) juuston valmistuksen ja vuohenkasvatuksen tärkeyden Valdeónin laaksossa.
French[fr]
Pascual Madoz, dans son Diccionario (1845-1859), fait référence à la production de fromages et à l'importance du bétail caprin dans la vallée de Valdeón.
Italian[it]
Pascual Madoz, nel suo "Diccionario" (1845-1859), accenna alla produzione di formaggi e all'importanza dell'allevamento di caprini nella Valle di Valdeón.
Dutch[nl]
Pascual Madoz verwijst in zijn "Diccionario" (Woordenboek, 1845-1859) naar de productie van kaas en het belang van geiten in de Valdeónvallei.
Portuguese[pt]
Pascual Madoz, no seu "Diccionario" (1845-1859), faz referência à produção de queijos e à importância do gado caprino no Valle de Valdeón.
Swedish[sv]
I sitt verk Diccionario (1845-1859) skriver Pascual Madoz om den här osten och om hur viktiga getterna var i Valle de Valdeón.