Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Französische Labors haben eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung des Europäischen Forschungsraums (EFR) zu spielen, sagte Claudie Haigneré, französische Ministerin für Forschung und neue Technologien, als sie einen neuen Aktionsplan ankündigte, in dem 50 Millionen Euro für Forschungsaktivitäten im Bereich Nanotechnologie vorgesehen sind.
English[en]
French laboratories have a significant role to play in helping to develop the European Research Area (ERA), said Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies, as she announced a new plan of action, which earmarks 50 million euro for nanotechnology research activities.
Spanish[es]
Los laboratorios franceses tienen un papel importante que desempeñar en el desarrollo del espacio europeo de investigación, declaró la señora Claudie Haigneré, ministra francesa de Investigación y Nuevas Tecnologías, en la presentación de un nuevo plan de acción, a través del cual se destinarán 50 millones de euros a actividades de investigación en nanotecnología.
French[fr]
Les laboratoires français peuvent jouer un rôle substantiel dans le développement de l'Espace européen de la Recherche (EER), a déclaré Claudie Haigneré, ministre française déléguée à la Recherche et aux Nouvelles Technologies, lorsqu'elle a annoncé le lancement d'un nouveau plan d'action, qui réserve 50 millions d'euros aux activités de recherche sur les nanotechnologies.
Italian[it]
In occasione dell'annuncio di un nuovo piano d'azione che prevede lo stanziamento di 50 milioni di euro a favore delle attività di ricerca nel settore delle nanotecnologie, il ministro francese per la Ricerca e le Nuove tecnologie Claudie Haigneré ha affermato che i laboratori francesi forniranno un contributo significativo allo sviluppo dello Spazio europeo della ricerca (SER).