Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ عساه يأخذ الغدّة الصنوبرية لفارس شبح ؟
Bulgarian[bg]
Защо взимаш епифизната жлеза на Призрачен ездач?
Czech[cs]
Proč bral šišinku Ghost Ridera?
German[de]
Warum die Pinealdrüse eines Geisterreiters nehmen?
Greek[el]
Γιατί να πάρει την επίφυση του Καβαλάρη;
English[en]
Why take a Ghost Rider's pineal gland?
Spanish[es]
¿Por qué coger la glándula pineal de un Jinete Fantasma?
French[fr]
Pourquoi prendre la glande pinéale d'un Ghost Rider?
Hebrew[he]
למה לקחת בלוטת אצטרובל של פרש רפאים?
Croatian[hr]
zašto se Ghost Rider-a epifize?
Hungarian[hu]
Miért viszi el a Szellemlovas tobozmirigyét?
Italian[it]
Perche'ha preso l'epifisi di un Cavaliere?
Dutch[nl]
Waarom de pijnappelklier van een Ghost Rider meenemen?
Polish[pl]
Dlaczego zabrał szyszynkę Jeźdźcy Widmo?
Portuguese[pt]
Porque tirar a glândula pineal de um Cavaleiro Fantasma?
Romanian[ro]
De ce să iei glanda pineală a unui Călăreţ Fantomă?
Russian[ru]
Зачем забирать эпифиз у всадника?
Slovenian[sl]
Zakaj bi vzel pinealno žlezo Nevidnega Jezdeca?
Serbian[sr]
Zašto uzeti Jahačevu epifizu?
Swedish[sv]
Varför ta en Spökryttares tallkottskörtel?
Turkish[tr]
Neden bir hayalet atlının beyin epifizini alırlar ki?