Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل وحدة "المواطنة والسلام"، التي أعدت لطلاب الصف الخامس، جزءاً من الاستجابة التربوية للاقتراح المقدم من فريق السلامة المدرسية، والذي يستهدف المساهمة في ثقافة السلامة المدنية وممارسة المشاركة المدنية.
English[en]
The module “Citizenship and Safety”, prepared for 5th grade students, is part of the pedagogic answer to the proposal of the Team for School Safety and aims at contributing to a civic culture of safety and to practices of civic participation.
Spanish[es]
El módulo “Ciudadanía y Seguridad”, elaborado para los alumnos de quinto grado, es parte de la respuesta pedagógica a la propuesta del Equipo para la Seguridad Escolar, y tiene por objeto contribuir a una cultura cívica de seguridad y prácticas de participación cívica.
French[fr]
Le module «Citoyenneté et sécurité», conçu à l’intention des élèves de cinquième année s’inscrit dans la réponse pédagogique à la proposition de l’Équipe pour la sécurité scolaire et vise à contribuer à une culture civique de la sécurité et à des pratiques de participation civique.
Russian[ru]
Для учеников пятого класса разработан учебный модуль "Гражданственность и безопасность", который призван содействовать воспитанию культуры безопасности и привитию привычки к гражданскому участию; это было сделано педагогами в ответ на призыв со стороны группы по вопросам школьной безопасности.
Chinese[zh]
“公民身份与安全”模块是为五年级的学生准备的,它是从教学上回应“学校安全小组”提案的一部分,旨在推动公民的安全文化以及公民参与的做法。