Metadata
Author: Samanantar
Data
English[en]
Time magazine, citing a 'source close to the family' of the bomber, wrote that 'it was an alleged threat to blow up an American plane that apparently alarmed his parents and supposedly resulted in his father going to warn the US embassy.' This suggests that US officials had warning a month ahead of time about the specific target of attack.
Tamil[ta]
"""குடும்பத்திற்கு நெருக்கமான ஆதாரத்தை"" சுட்டிக்காட்டிய டைம்ஸ் ஏடு, ""அமெரிக்க விமானம் ஒன்றை தகர்ப்பதாகக் கூறப்பட்ட அச்சுறுத்தல்தான் பெற்றோர்களுக்கு பெரும் கவலையைக் கொடுத்து, தகப்பனார் அமெரிக்க தூதரகத்திற்கு சென்று எச்சரிக்கை கொடுப்பதில் முடிவுற்றது. குறிப்பிட்ட தாக்குதல் இலக்கு காலத்திற்கு ஒரு மாதம் முன்பே அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கு எச்சரிக்கை கிடைத்திருந்தது என்று ஆகிறது."