Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Řízení vozového parku pro hostitelské účely (ne k pronájmu nebo účely dopravy)
Danish[da]
Styring af en flåde med køretøjer til indlogeringsvirksomhed (ikke til udlejning eller transportvirksomhed)
German[de]
Management eines Fuhrparks zu Zwecken der Gastlichkeit (nicht zur Vermietung oder für Transportzwecke)
Greek[el]
Διαχείριση στόλου οχημάτων με σκοπό τη φιλοξενία (όχι για εκμίσθωση ή μεταφορά)
English[en]
Management of a fleet of vehicles for hospitality purposes (not for rental or for transportation purposes)
Spanish[es]
Gestión de una flota de vehículos con una finalidad de hospitalidad (que no sea con una finalidad de alquiler ni de transporte)
Estonian[et]
Sõidukipargi juhtimine võõrustamise otstarbel (muuks kui rentimise või transpordi jaoks)
Finnish[fi]
Ajoneuvokannan hallinta edustustarkoituksiin (muihin kuin vuokraus- tai kuljetustarkoituksiin)
French[fr]
Gestion d'une flotte de véhicules pour représentation (non pour location ni transport)
Hungarian[hu]
Járműpark kezelése vendéglátás (nem kölcsönzés vagy közlekedés) céljára
Italian[it]
Gestione di un parco veicoli a scopo di accoglienza (non per noleggio o per trasporto)
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių parko valdymas priėmimo tikslais (ne nuomos ar transportavimo paslaugoms teikti)
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu parka vadība viesmīlības mērķiem (nav paredzēta nomai vai transportēšanai)
Maltese[mt]
L-immaniġġjar ta' grupp ta' vetturi għal skopijiet ta' ospitalità (mhux għal skopijiet ta' kiri jew trasportazzjoni)
Dutch[nl]
Beheer van een wagenpark voor ontvangstdoeleinden (niet voor de verhuur of voor vervoer)
Polish[pl]
Zarządzanie flotą pojazdów do celów zakwaterowania (nie do celów wypożyczania lub transportu)
Portuguese[pt]
Gestão de uma frota de veículos para fins de acolhimento (não para fins de aluguer nem de transporte)
Slovak[sk]
Správa vozového parku pre ubytovacie a stravovacie účely (nie za účelom prenájmu alebo prepravy)
Slovenian[sl]
Upravljanje voznega parka za bolnišnične namene (ne za namene izposoje ali transporta)
Swedish[sv]
Ledning av en fordonsflotta för sjukhusändamål (ej för uthyrning eller för transportändamål)