Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Instalace elektronických nosičů dat, paměťových karet, diskových mechanik včetně mechanik pevných disků, DVD mechanik, CD-ROM mechanik a páskových mechanik, DVD, CD-ROMů a kazetových pásek, USB zejména periferního rozhraní pro komunikaci mezi počítačem a externími periferiemi přes kabel využívající biseriální přenos a zařízení nepřerušitelného napájení určených pro napájení počítačů v případě výpadku prvotního zdroje
Danish[da]
Installation af elektroniske databærere, hukommelseskort, diskdrev, inklusive harddiskdrev, dvd-drev, cd-romdrev og bånddrev, dvd'er, cd-rommer og kassettebånd, usb-stik, nemlig perifere interfaces til kommunikation mellem en computer og eksterne perifere enheder ved hjælp af et kabel, der anvendelser biseriel transmission, samt nødstrømudstyr, der giver strøm til computere i tilfælde af strømafbrydelse
German[de]
Installation von elektronischen Datenträgern, Speicherkarten, Plattenlaufwerken, einschließlich Festplattenlaufwerken, DVD-Laufwerken, CD-ROM-Laufwerken und Bandlaufwerken, DVDs, CD-ROMs und Kassettenbändern, USBs, nämlich periphere Schnittstellen zur Kommunikation zwischen einem Computer und externen Peripheriegeräten über ein Kabel durch bitserielle Übertragung und unterbrechungsfreie Stromversorgungsgeräte zur Stromversorgung von Computern im Fall eines Primärenergieausfalls
Greek[el]
Εγκατάσταση ηλεκτρονικών φορέων δεδομένων, καρτών μνήμης, οδηγών δίσκου συμπεριλαμβανομένων οδηγών σκληρού δίσκου, οδηγών ψηφιακών βιντεοδίσκων, οδηγών σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης και οδηγών ταινίας, ψηφιακών βιντεοδίσκων, σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης και κασετών, καθολικών σειριακών αγωγών (USB) συγκεκριμένα περιφερειακών διεπαφών για επικοινωνία μεταξύ ηλεκτρονικού υπολογιστή και εξωτερικών περιφερειακών διατάξεων μέσω καλωδίου με χρήση δισειριακής μετάδοσης και διατάξεων αδιάλειπτης τροφοδοσίας ισχύος για χρήση στην παροχή ισχύος σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε περίπτωση διακοπής της κεντρικής τροφοδοσίας
English[en]
Installation of electronic data carriers, memory cards, disk drives including hard disk drives, DVD drives, CD-Rom drives and tape drives, DVDs, CD-Roms and cassette tapes, USBs namely peripheral interfaces for communication between a computer and external peripherals over a cable using bi-serial transmission and uninterruptible power devices used to power computers in the event of a primary power outage
Spanish[es]
Instalación de soportes de datos electrónicos, tarjetas de memoria, unidades de disco incluyendo unidades de disco duro, unidades de DVD, unidades de CD-Rom y unidades de cinta, DVD, CD-Rom y cintas de casete, USB, en concreto interfaces de periféricos para la comunicación entre un ordenador y periféricos externos a través de un cable que utiliza transmisión biserial y dispositivos de alimentación ininterrumpible utilizados para alimentar ordenadores en caso de avería de la red primaria
Estonian[et]
Elektrooniliste andmekandjate, mälukaartide, kettadraivide, sh kõvakettadraivide, DVD-draivide, CD-ROM-i draivide ja lindidraivide, DVD-de, CD-ROM-ide ja lindikassettide, USB-de, nimelt välisliideste sideks arvuti ja välisseadmete vahel kaabli kaudu kasutades bi-järjestikülekannet ja arvutite toitmisel esmase toiteallika tõrke puhul kasutatavate katkematu toite allikate installeerimine
Finnish[fi]
Seuraavien asennus: elektroniset tietovälineet, muistikortit, levyasemat, mukaan lukien kiintolevyasemat, DVD-asemat, CD-ROM-asemat ja nauha-asemat, DVD-levyt, CD-ROM-levyt ja kasettinauhat, USB:t, nimittäin oheislaiteliittymät tietokoneen ja sen ulkoisten oheislaitteiden väliseen kaksisuuntaiseen sarjaviestintään kaapelin kautta, ja katkottomat teholähteet tietokoneiden käyttövoimaksi pääasiallisen teholähteen ollessa toimintakyvyttömänä
French[fr]
Installation de supports électroniques de données, cartes de mémoire, lecteurs de disque y compris lecteurs de disque dur, lecteurs DVD, lecteurs de cédérom et lecteurs de cassette, DVD, cédéroms et cassettes, bus USB à savoir interfaces périphériques pour la communication entre un ordinateur des périphériques externes par câble utilisant la transmission bi sérielle et dispositifs d'alimentation électrique continus utilisés pour alimenter des ordinateurs en cas de coupure de courant primaire
Hungarian[hu]
A következők telepítése: elektronikus adattárolók, memóriakártyák, lemezmeghajtók, köztük merevlemez-meghajtók, DVD-meghajtók, CD-ROM-meghajtók és szalagmeghajtók, DVD-k, CD-ROM-ok és kazettaszalagok, USB-k, nevezetesen perifériás interfészek számítógép és külső perifériák közötti, kábelen keresztül kétsoros továbbítás felhasználásával történő kommunikációhoz, valamint szünetmentes tápegységek nagy teljesítményű számítógépekhez, a fő áramellátás megszűnésének esetére
Italian[it]
Installazione di supporti elettronici per dati, schede di memoria, lettori di dischi, compresi dischi fissi, lettori di DVD, lettori di CD-Rom e lettori di nastri, DVD, CD-Rom e nastri a cassetta, dispositivi USB, ovvero interfacce periferiche per la comunicazione tra computer ed unità periferiche esterne via cavo mediante trasmissione biseriale ed alimentatori continui per computer da utilizzare in caso di black-out primario
Lithuanian[lt]
Elektroninių duomenų laikmenų diegimas, atminties kortelės, diskasukiai, įskaitant kietųjų diskų sukiklius, skaitmeninių vaizdo diskų skaitytuvai, kompaktinių diskų pastoviųjų atmintinių diskasūkiai ir juostelių tvarkyklės, skaitmeniniai vaizdo diskai, kompaktinių diskų pastoviosios atmintinės ir kasečių juostelės, USB jungtys, būtent išoriniai įrenginiai, skirti ryšiams tarp kompiuterių ir išorinės įrangos palaikyti per kabelius, panaudojant daugiaserijines transmisijas ir nuolatinės energijos priemonės, naudojamos kompiuterių energijai palaikyti, esant pirminiam nutrūkimui
Latvian[lv]
Elektronisku informācijas nesēju, atmiņas karšu, diskdziņu, tostarp cietņu dziņu, ciparu videodisku dziņu, kompaktdisku dziņu un lenšu dziņu, ciparu videodisku, kompaktdisku un kasešu lenšu, USB, proti, perifērijas saskarņu saziņai starp datoru un ārējām perifērijas iekārtām pa kabeli, izmantojot biseriālu pārraidi un nepārtrauktas barošanas iekārtas, kuras izmanto, lai nodrošinātu enerģiju datoriem pārtraukuma enerģijas padevē gadījumā, uzstādīšana
Maltese[mt]
Installazzjoni ta' ġarriera ta' dejta elettronika, skedi tal-memorja, disk-drajvs inklużi drajvs tal-ħard-disk, drajvs tad-DVD, drajvs tas-CD-ROM u drajvs tat-tejps, DVDs, CD-ROMs u tejps tal-kasetts, USBs jiġifieri interfejsis periferali għall-komunikazzjoni bejn kompjuter u apparat periferali estern fuq kejbil li juża' trasmissjoni biserjali u strumenti kontinwi ta' l-enerġija wżati biex iħaddmu kompjuters fil-każ ta' qtugħ ta' l-enerġija ewlenija
Dutch[nl]
Installatiie van elektronische gegevensdragers, geheugenkaarten, schijfstations, waaronder harde-schijfstations, dvd-drives, cd-romdrives en tapedrives, dvd's, cd-roms en cassettebanden, usb's, te weten randapparatuurinterfaces voor communicatie tussen een computer en externe randapparatuur via een kabel door gebruik te maken van biseriële overdracht en ononderbreekbare voedingen voor het leveren van stroom aan computers in geval van stroomuitval
Polish[pl]
Instalacja elektronicznych nośników danych, kart pamięci, napędów dysków, w tym napędów dysków twardych, napędów DVD, napędów CD-ROM i napędów taśm, płyty DVD, płyty CD-ROM i taśmy do kaset magnetofonowych, urządzenia USB mianowicie peryferyjne zespoły interfejsowe służące do komunikacji pomiędzy komputerem a zewnętrznymi urządzeniami peryferyjnymi przez dwuseryjny kabel transmisyjny i urządzenia zasilania awaryjnego używane do zasilania komputerów na wypadek awarii zasilania głównego
Portuguese[pt]
Instalação de suportes de dados electrónicos, cartões de memória, unidades de disco, incluindo unidades de disco rígido, unidades de DVD, unidades de CD-ROM e unidades de fita, DVD, CD-ROM e fitas de cassetes, USB, nomeadamente interfaces periféricos para comunicação entre um computador e periféricos externos através de um cabo utilizado uma transmissão bi-série e dispositivos de corrente ininterrupta destinados a alimentar computadores em caso de indisponibilidade da alimentação principal
Slovak[sk]
Inštalácia elektronických dátových nosičov, pamäťových kariet, diskových mechaník, vrátane pevných diskov, DVD mechaník, CD-ROM nechaník a páskových mechaník, DVD diskov, CD-ROM diskov a kazetových pásiek, USB zariadení, menovite periférneho rozhrania na komunikáciu medzi počítačmi a externými perifériami prostredníctvom káblového bi-seriálneho prenosu a neprerušiteľných zdrojov elektriny používaných na napájanie počítačov v prípade zlyhania hlavného elektrického zdroja
Slovenian[sl]
Montaža elektronskih podatkovnih nosilcev, pomnilniških kartic, diskovnih pogonov, vključno s trdimi diskovnimi pogoni, DVD pogoni, CD-ROM pogoni in tračnimi enotami, USB enotami, in sicer zunanjimi vmesniki za komunikacijo med računalnikom in zunanjimi enotami prek kabla z uporabo biserijskega prenosa ter napravami za neprekinjeno napajanje, ki se uporabljajo za napajanje računalnikov v primeru izpada primarnega napajanja
Swedish[sv]
Installation av elektroniska databärare, minneskort, skivenheter inklusive hårddiskenheter, dvd-enheter, cd-romenheter och bandenheter, dvd-skivor, cd-romskivor och kassettband, USB-enheter nämligen perifera gränssnitt för kommunikation mellan en dator och externa kringutrustningsenheter via en kabel med användning av tvåvägs seriell kommunikation och avbrottsfria strömförsörjningsenheter som används för att förse datorer med ström vid strömavbrott