Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донесе брошури за някакъв фонд за спасение.
German[de]
Brachte wieder Pamphlete über seinen Lieblingswohltätigkeitsverein.
English[en]
Brought his pamphlets about some charity he keeps flogging.
Spanish[es]
Traía sus panfletos sobre alguna obra de caridad que él sostenía.
French[fr]
Il a apporté ses brochures sur la charité qu'il continue à ramener.
Croatian[hr]
Donio svoje pamflete o tome kako bog čuva svoje od šibanja.
Hungarian[hu]
Hozott szórólapot valami jótékonysági estéről.
Italian[it]
Ha portato i suoi opuscoli sulla carita'con cui ci esaspera.
Dutch[nl]
Bracht zijn pamfletten over een liefdadigheidswerk.
Portuguese[pt]
Levou panfletos sobre uma instituição que apregoa.
Serbian[sr]
Donio svoje pamflete o tome kako bog čuva svoje od šibanja.
Turkish[tr]
Sürekli dağıttığı bağış broşürlerini getirmişti.