Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انني عميل في شركة التأمين هذه لمدة 10 اعوام
Bosnian[bs]
Bio sam sa ovom tvrtkom preko 10 godina...
German[de]
Ich bin seit über zehn Jahren hier versichert.
Greek[el]
Πληρώνω αυτή την ασφάλεια περίπου 10 χρόνια.
English[en]
I've been with this insurance company for over 10 years.
Spanish[es]
Llevo en esta empresa de seguros más de diez años.
Finnish[fi]
Olen käyttänyt tätä vakuutusyhtiötä yli kymmenen vuotta.
French[fr]
J'ai été avec cette compagnie d'assurance plus de dix ans.
Hebrew[he]
אני נמצא בחברת הביטוח הזאת כבר עשר שנים.
Croatian[hr]
U ovoj sam osiguravajućoj kompaniji preko 10 godina.
Indonesian[id]
Aku sudah dengan asuransi ini perusahaan selama lebih dari 10 tahun.
Italian[it]
Sono stato con questa compagnia assicurativa per oltre 10 anni.
Portuguese[pt]
Tenho estado com esta empresa de seguros há mais de 10 anos.
Romanian[ro]
Am fost cu această companie de asigurări de peste 10 ani.
Russian[ru]
Я оформил страховку 10 лет назад.
Slovenian[sl]
Z vašo zavarovalnico sodelujem že več kot 10 let...
Albanian[sq]
Unë isha me këtë firmë mbi 10 vite...
Serbian[sr]
U ovoj sam osiguravajućoj kompaniji preko 10 godina.
Thai[th]
ผมทําประกันกับบริษัทแห่งนี้มาสิบกว่าปี
Turkish[tr]
10 yıldır bu sigorta şirketine ödeme yapıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đã hưởng hơn 10 năm bảo hiểm của công ty.
Chinese[zh]
我 在 這家 保險 公司 投保 已經 超過 十年 了