Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше компютър в залата за разпити, и той четеше от екрана.
Czech[cs]
Ve vyšetřovací místnosti byl počítač, a on to četl z obrazovky.
German[de]
Es gab einem Computer im Verhörraum und er konnte es von Screen ablesen.
English[en]
There was a PC in the interrogation room, and he kept reading it from the screen.
Spanish[es]
Había un PC en la sala de interrogatorios, y no paraba de leerla de la pantalla.
Croatian[hr]
U sobi za ispitivanje je bilo računalo a on ga je čitao sa ekrana.
Hungarian[hu]
Volt egy számítógép a kihallgató szobában, és a monitorról olvasták fel.
Italian[it]
C'era un computer nella stanza degli interrogatori... e continuava a leggere sullo schermo.
Polish[pl]
W pokoju przesłuchań stał komputer i on to czytał z ekranu.
Portuguese[pt]
Tinha um computador na sala de interrogatório, e ele ficou lendo da tela.
Romanian[ro]
Era un computer în sala de interogatorii, iar ofiţerul citea de pe monitor.
Russian[ru]
В комнате допросов был компьютер, и он все время читал с экрана.
Serbian[sr]
U sobi za ispitivanje je bilo računalo a on ga je čitao sa ekrana.
Turkish[tr]
Sorgulama odasında bir PC vardı, o da ekrandan okumaya devam etti.