Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokušat ću razgovarati sa njim.
Danish[da]
Jeg vil prøve at argumentere med ham.
Greek[el]
Θα του μιλήσω εγώ.
English[en]
I will try to reason with him.
Persian[fa]
سعي ميکنم باهاش حرف بزنم
Finnish[fi]
Yritän ymmärtää häntä.
Hebrew[he]
אנסה לשכנע אותו.
Croatian[hr]
Pokušat ću ga urazumiti.
Hungarian[hu]
Megpróbálom meggyőzni!
Italian[it]
Cercherò di parlare io con lui.
Macedonian[mk]
Ќе се обидам да го смирам...
Polish[pl]
Postaram się go o tym przekonać.
Portuguese[pt]
Tentarei falar com ele.
Slovenian[sl]
Pogovoril se bom z njim!
Swedish[sv]
Jag ska tala med honom.
Turkish[tr]
Onunla konuşacağım.