Besonderhede van voorbeeld: -1762445035801162261

English

It was necessary to retain it, utilizing the conflict of the capitalist nations, the as yet unfinished imperialist war, the self-confident effrontery of the Hohenzollern bands, the thick-wittedness of the world-bourgeoisie as far as the fundamental questions of the revolution were concerned, the antagonism of America and Europe, the complication of relations within the Entente. We had to lead our yet unfinished Soviet ship over the stormy waves, amid rocks and reefs, completing its building and armament en route.

Finnish

Sitä täytyi pitää yllä käyttämällä hyväksi kapitalististen kansojen keskenäisiä kahnauksia, keskeneräistä imperialistista sotaa, Hohenzollern-koplakunnan itsetietoista julkeutta, yleismaailmallisen porvariston vähä-älyisyyttä vallankumouksen peruskysymyksiin nähden, Euroopan ja Ameriikan vastakkaisuutta, Ententen keskinäisten suhteitten sekavuutta, — täytyi ohjata vielä puolivalmista neuvostolaivaa läpi kuohuvien aaltojen, sivu kallioiden ja karien ja matkan varrella laittaa se valmiiksi ja panssaroida.