Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах, денят на Св Валентин те прави носталгична.
Czech[cs]
Jo, chápu to, Valentýn může lidi opravdu rozesmutnit.
English[en]
Yeah, I get it, Valentine's Day can make you very nostalgic.
Spanish[es]
Sí, lo entiendo, el día de San Valentín puede hacerte muy nostálgica.
Polish[pl]
Rozumiem to, przez Walentynki stajesz się nostalgiczna.
Portuguese[pt]
Entendo. O Dia dos Namorados pode te deixar nostálgica.
Romanian[ro]
Da, te înţeleg, de Ziua Îndrăgostiţilor poţi deveni foarte nostalgică.