Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie hoffte, sie könnten irgendwann selbstständig leben und produktiv sein.
English[en]
She also hoped one day they could live on their own and be productive.
Spanish[es]
También esperaba que algún día pudieran vivir solos y ser productivos.
French[fr]
Elle espère les rendre capables de vivre seuls et de travailler efficacement.
Italian[it]
Spera che un giorno anche loro possano diventare autosufficienti e produttivi.
Polish[pl]
Miała również nadzieję, że kiedyś będą mogli żyć samodzielnie i być " produktywni ".
Portuguese[pt]
Ela também esperava que um dia. eles pudessem viver por conta própria e serem produtivos.
Romanian[ro]
A mai sperat că într-o zi ar putea trăi pe cont propriu, întreţine singuri.
Russian[ru]
Она также надеялась, что однажды они научатся жить самостоятельно и приносить пользу.