Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ги посрещнем с 20 000 армия близо до Апенините.
Czech[cs]
Dvacet tisíc vojáků se s nimi setká poblíž Apenin
Danish[da]
20.000 af vores tropper møder dem ved Appenninerne.
German[de]
Zwanzigtausend Mann unserer Truppen werden bei den Apenninen auf sie treffen.
Greek[el]
Στρατός 20.000 θα τους συναντήσει κοντά στα Απέννινα.
English[en]
Twenty thousand of our troops will meet them near the Apennines.
Spanish[es]
20.000 de nuestros soldados se toparán con ellos cerca de los Apeninos.
French[fr]
Vingt mille de nos troupes les rencontreront près des Apennins.
Hebrew[he]
עשרים אלף חיילים מכוחותינו יפגשו אותם ליד הרי האפנינים.
Croatian[hr]
20 000 naših vojnika sučelit će se s njima kod Apenina.
Hungarian[hu]
20 ezer katona ütközik meg velük az Appennineknél.
Italian[it]
Ventimila dei nostri uomini li incrocerebbero nei pressi degli Appennini.
Norwegian[nb]
20 000 av våre tropper møter dem ved Appenninene.
Dutch[nl]
Twintig duizend van onze troepen zullen ze bij de Apennijnen ontmoeten.
Polish[pl]
Dwadzieścia tysięcy żołnierzy spotka się z nimi przy Apeninach.
Portuguese[pt]
Vinte mil de nossas tropas nos encontrará perto dos Apeninos.
Romanian[ro]
20.000 din trupele noastre îi vor întâmpina lângă Muntii Apenini.
Russian[ru]
Двести тысяч наших солдат встретят их возле Апеннин.
Slovenian[sl]
Dvajset tisoč naših čet jih bo srečalo pri Apeninih.
Serbian[sr]
20 000 naših vojnika sučelit će se s njima kod Apenina.
Turkish[tr]
Yirmi bin adamımız onlarla Apenin civarında karşılaşacak.