Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som bank vil EIB fortsat fremskaffe og forvalte midler inden for dette lånevindue.
German[de]
Als Bankinstitut wird die EIB weiterhin die Mittel für die Darlehensinstrumente verwalten und vergeben.
Greek[el]
Η ΕΤΕπ, ως τραπεζικό ίδρυμα, θα συνεχίσει να είναι ο πάροχος και ο διαχειριστής της χρηματοδότησης στη θυρίδα δανείων.
English[en]
The EIB, as a banking institution, will continue to be the provider and manager of funds within the loan window.
Spanish[es]
El BEI, en su calidad de entidad bancaria, seguirá aportando y administrando fondos dentro de la vertiente de préstamo.
Finnish[fi]
EIP jatkaa pankkilaitoksena edelleen varojen tarjontaa ja hallinnointia lainainstrumentin puitteissa.
French[fr]
En tant qu'institution bancaire, la BEI continuera à fournir et à gérer des fonds dans le cadre de la fenêtre "Prêts".
Italian[it]
La BEI, in qualità di istituto bancario, continuerà a fornire e gestire fondi nel quadro dello sportello "prestiti".
Dutch[nl]
De EIB zal als bankinstelling financiële middelen in de vorm van kredieten ter beschikking blijven stellen en beheren.
Portuguese[pt]
O BEI, como instituição bancária, continuará a ser o fornecedor e o gestor dos fundos relativos à área dos empréstimos.
Swedish[sv]
EIB - i egenskap av bank - kommer att fortsätta att tillhandahålla och förvalta tillgångar inom lånedelen.