Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да разбием ли вратата, за да влезем в стая?
Czech[cs]
Máme vyrazit dveře a pokoj obsadit?
Greek[el]
Σπάμε την πόρτα, παίρνουμε το δωμάτιο;
English[en]
We breach the door, take the room?
Spanish[es]
¿Rompemos la puerta, tomamos la habitación?
French[fr]
On défonce la porte?
Hebrew[he]
לפרוץ את הדלת ולהשתלט על החדר?
Croatian[hr]
Provaliti vrata, preuzeti sobu?
Hungarian[hu]
Betörjük az ajtót, és elfoglaljuk a szobát?
Italian[it]
Sfondiamo la porta, liberiamo la stanza?
Dutch[nl]
We trappen de deur in, heroveren de kamer?
Polish[pl]
Wyważymy drzwi i przejmiemy pokój?
Portuguese[pt]
Arrombamos a porta e invadimos?
Romanian[ro]
Spargem uşa şi preluăm camera?
Russian[ru]
Ломаем дверь и захватываем комнату?
Serbian[sr]
Provaliti vrata, preuzeti sobu?