Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да избера между воал и шапка.
Czech[cs]
Nevím se rozhodnout mezi závojem a kloboučkem.
German[de]
Einen Schleier oder einen Hut.
Greek[el]
Δεν μπορώ να αποφασίσω μεταξύ πέπλου και καπέλου.
English[en]
I can't decide between a veil or a hat.
Spanish[es]
No puedo decidir velo o sombrero.
French[fr]
J'hésite entre un voile et un chapeau.
Croatian[hr]
Ne mogu se odlučiti između vela ili šešira.
Hungarian[hu]
Nem tudok dönteni a fátyol és a kalap között.
Italian[it]
Non riesco a decidere fra il velo o un cappello.
Polish[pl]
Nie mogę się zdecydować między welonem a kapeluszem.
Portuguese[pt]
Não consigo decidir entre um véu ou chapéu.
Romanian[ro]
Nu mă pot hotărî între voal sau pălărie.
Slovak[sk]
Neviem sa rozhodnúť medzi závojom a klobúčikom.
Turkish[tr]
Düğünde şapka mı taksam yoksa duvak mı bir türlü karar veremedim.