Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نشاهده طوال الوقت على قناة الخيال العلمي
Bulgarian[bg]
Гледаме го по канал Sci-Fi.
Bosnian[bs]
Stalno ga gledamo na Sci-Fi kanalu.
Czech[cs]
Díváme se na něj v jednom kuse na sci-fi kanálu.
German[de]
Wir sehen es ständig auf dem Sci-Fi Kanal.
Greek[el]
Το βλέπαμε συνέχεια στο κανάλι φαντασίας.
English[en]
We watch it all the time on the sci-fi channel.
Spanish[es]
La vemos constantemente en el Sci-Fi Channel.
French[fr]
On le regarde tout le temps sur la chaîne de S.F.
Hebrew[he]
אנחנו צופות בה כל הזמן בערוץ המד " ב.
Italian[it]
Lo guardiamo sempre su SciFi Channel.
Norwegian[nb]
Vi ser den på Sci-Fi Channel.
Dutch[nl]
We kijken er altijd naar op't sf-kanaal.
Polish[pl]
Oglądamy go przez cały czas na kanale s-f.
Portuguese[pt]
Vemos muito no canal de FC.
Romanian[ro]
Ne uităm mereu la el, pe canalul stiintific.
Slovenian[sl]
Na ZF kanalu jih gledamo.
Serbian[sr]
Stalno ga gledamo na Sci-Fi kanalu.
Swedish[sv]
Vi ser den på Sci-Fi Channel.