Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když slyšíš nebo čteš výroky duchovních, kteří mluví o částech Bible jako o „mýtech“ nebo dávají přednost evoluční teorii před biblickou naukou o stvoření, řekl bys, že podporují úctu k Božímu Slovu?
German[de]
Bist du der Meinung, Geistliche, die mündlich oder schriftlich erklären, die Bibel enthalte „Mythen“, oder die die Abstammungslehre der biblischen Schöpfungslehre vorziehen, würden die Leute anspornen, Gottes Wort zu respektieren?
Greek[el]
Όταν ακούτε ή διαβάζετε δηλώσεις κληρικών που χαρακτηρίζουν μέρη της Αγίας Γραφής ως «μύθους,» ή που ευνοούν τη θεωρία της εξελίξεως αντί της Γραφικής διδασκαλίας περί δημιουργίας, θα λέγατε ότι αυτοί ενθαρρύνουν τον σεβασμό προς τον Λόγον του Θεού;
English[en]
When you hear or read statements by clergymen who refer to parts of the Bible as “myths,” or who favor the theory of evolution over the Bible teaching of creation, would you say that they are encouraging respect for God’s Word?
Spanish[es]
Cuando usted oye o lee declaraciones hechas por clérigos que dicen que partes de la Biblia son “mitos,” o que favorecen la teoría de evolución y rechazan la enseñanza bíblica de creación, ¿diría usted que están estimulando el respeto a la Palabra de Dios?
French[fr]
Lorsqu’un membre du clergé dit ou écrit que certains passages de la Bible sont des “mythes” et qu’il préfère au récit biblique de la création la théorie de l’évolution, croyez- vous qu’il favorise le respect de la Parole de Dieu ?
Italian[it]
Quando udite o leggete dichiarazioni di ecclesiastici che si riferiscono a parti della Bibbia come a “miti”, o che preferiscono la teoria dell’evoluzione all’insegnamento biblico della creazione, direste che incoraggino il rispetto per la Parola di Dio?
Dutch[nl]
Wanneer u uitspraken van geestelijken hoort of leest waarin gedeelten van de bijbel „mythen” worden genoemd of waarin de evolutietheorie boven de bijbelse scheppingsleer wordt gesteld, zou u dan zeggen dat zij eerbied voor Gods Woord aankweken?
Portuguese[pt]
Quando ouve ou lê declarações de clérigos que chamam partes da Bíblia de “mito” ou que favorecem mais a teoria da evolução do que o ensino bíblico da criação, diria que estão estimulando o respeito pela Palavra de Deus?