Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
370 Pfizer bestrider imidlertid, at denne videnskabelige forskning var tilstrækkelig og relevant.
German[de]
370 Pfizer bestreitet jedoch, dass diese wissenschaftliche Grundlage ausreichend und angemessen war.
Greek[el]
370 Η Pfizer ισχυρίζεται ότι αυτό το επιστημονικό έρεισμα είναι ανεπαρκές και ακατάλληλο.
English[en]
370 That being so, Pfizer disputes that that scientific basis was adequate or appropriate.
Spanish[es]
370 Dicho esto, Pfizer niega que tal base científica fuera suficiente y apropiada.
Finnish[fi]
370 Pfizer väittää, että tämä tieteellinen perusta ei ole ollut riittävä eikä myöskään asianmukainen.
French[fr]
370 Cela étant, Pfizer conteste que ce fondement scientifique ait été suffisant et approprié.
Italian[it]
370 Ciò premesso, la Pfizer contesta che tale fondamento scientifico sia stato sufficiente e appropriato.
Dutch[nl]
370 Pfizer betwist evenwel dat deze wetenschappelijke grondslag toereikend en passend was.
Portuguese[pt]
370 Mas a Pfizer contesta que este fundamento científico fosse suficiente e adequado.
Swedish[sv]
370 Pfizer har dock bestridit att denna vetenskapliga grund var tillräcklig och lämplig.