Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انفصل الجبل الجليدي B15 عن الجرف الجليدي روس.
Bulgarian[bg]
Айсберга Б15 се отдели от ледения шелф Рос.
Czech[cs]
Ledovec B15 se odlomil od Rossovy ledové stěny.
German[de]
Der B-15-Eisberg brach vom Ross-Schelfeis ab.
Greek[el]
Το παγόβουνο Β15 αποκόπηκε από το παγετωνικό κάλυμμα Ρος.
English[en]
The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
Persian[fa]
کوه یخی B15 شکست و از فلات یخی رآس جدا شده.
French[fr]
L'iceberg B15 s'est détaché de la Barrière de Ross.
Hebrew[he]
הקרחון B15 התנפץ ליד מדף הקרח Ross.
Italian[it]
L'iceberg B15 si staccò dal Ross Ice Shelf.
Japanese[ja]
B15 氷山がロス棚氷より分離しました
Korean[ko]
B15 빙산이 로스 아이스 쉘프 (북극에서 가장 큰 빙산) 를 깨뜨렸습니다
Dutch[nl]
De B15 ijsberg brak van de Ross-ijsplaat.
Polish[pl]
Od Lodowca Rossa oderwała się góra lodowa B-15.
Portuguese[pt]
O icebergue B15 separou-se da plataforma de gelo Ross.
Romanian[ro]
Icebergul B15 s-a prăbușit de pe banchiza Ross.
Russian[ru]
Айсберг B15 откололся от шельфового ледника Росса.
Albanian[sq]
Ajsbergu B15 u shkëput nga akullnaja Ross.
Serbian[sr]
Глечер Б15 се одломио од Росовог леденог брега.
Thai[th]
ภูเขาน้ําแข็ง บี 15 ได้แตกออกจากชั้นน้ําแข็งรอสส์
Turkish[tr]
B15 buzdağı Ross buz kalıbından kırılıp ayrılmıştı.
Vietnamese[vi]
Tảng băng B15 vỡ ra khỏi bãi băng Ross.
Chinese[zh]
B15冰山从罗斯冰架上脱落