Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При случаен контакт с очите незабавно изплакнете с обилно количество вода
Czech[cs]
Vnikne-li přípravek náhodně do očí, vymyjte je ihned množstvím vody
Danish[da]
Hvis der forekommer kontakt til øjnene, skal der straks skylles med rigelige mængder vand
German[de]
Bei versehentlichem Kontakt des Arzneimittels mit den Augen unverzüglich mit reichlich Wasser spülen
Greek[el]
Σε περίπτωση που υπάρξει τυχαία επαφή με τα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως με άφθονη ποσότητα νερού
English[en]
If accidental eye contact occurs, flush immediately with copious amounts of water
Spanish[es]
Si el producto entra en contacto accidental con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con grandes cantidades de agua
Estonian[et]
Juhuslikul silma sattumisel loputada viivitamatult rohke veega
Finnish[fi]
Jos valmistetta joutuu vahingossa silmään, huuhtele silmä heti runsaalla määrällä vettä
French[fr]
En cas de contact accidentel avec les yeux, les laver immédiatement à grande eau
Hungarian[hu]
Ha a gyógyszer véletlenül szembe kerül, azonnal bőséges vízzel ki kell mosni
Italian[it]
In caso di contatto accidentale con gli occhi, lavare immediatamente con abbondante acqua
Lithuanian[lt]
Atsitiktinai patekus vaisto į akis, reikia nedelsiant plauti dideliu kiekiu vandens
Latvian[lv]
Ja noticis nejaušs kontakts ar acīm, nekavējoties skalojiet tās ar lielu ūdens daudzumu
Maltese[mt]
F’ każ aċċidentali li jkun hemm kuntatt ma ’ l-għajnejn, laħlaħ minnufih b’ ammonti kbar ta ’ ilma
Polish[pl]
W razie przypadkowego kontaktu z okiem, oko przepłukać obfitą ilością wody
Portuguese[pt]
Se ocorrer contacto acidental com os olhos, lave imediata e abundantemente com água
Romanian[ro]
În caz de contact accidental la nivelul ochilor, spălaţi imediat cu apă din abundenţă
Slovak[sk]
Pri náhodnom vniknutí lieku do očí ho okamžite vymyte veľkým množstvom vody
Slovenian[sl]
Če pride do naključnega stika z očmi, takoj sperite z veliko količino vode
Swedish[sv]
Om oavsiktlig kontakt med ögonen sker, spola genast med rikliga mängder vatten