Metadata
Author: gv2019
Data
Danish[da]
Vi tændte lys i hele huset, selv det vi ikke havde brug for og ladede alle vores elektriske dimser op, først og fremmest vores laptops og mobiltelefoner, selv om de knapt nok virkede, da netforbindelsen er meget svag.
German[de]
Wir schalten alle Lichter im Haus an, selbst die, die wir nicht brauchen und laden alle Elektrogeräte auf, vor allem die Laptops und Mobiltelefone, selbst wenn sie kaum funktionieren, da das Netz so schwach ist.
English[en]
We would switch on all the lights in the house, even those we did not need, and charge all our electrical gadgets, especially our laptops and mobile phones, even though these barely work, as the network is so weak.
Spanish[es]
Prendemos todas las luces de la casa, incluso las que no necesitamos y cargamos todos nuestros aparatos eléctricos, en especial los ordenadores portátiles y los teléfonos móviles, aunque estos apenas funcionan pues la red es demasiado débil.
Italian[it]
Accendevamo tutte le luci di casa, anche quelle di cui non avevamo bisogno, e caricavamo tutti gli apparecchi elettrici, in particolare laptop e cellulari, anche se qui funzionano a malapena, vista la scarsa qualità del segnale.
Polish[pl]
Zapalaliśmy w domu wszystkie światła, nawet te niepotrzebne, ładowaliśmy elektroniczne gadżety, szczególnie laptopy i telefony komórkowe, nawet, jeżeli i tak ledwo działały z powodu marnej sieci.
Russian[ru]
Мы включали все лампочки в доме, даже те, которые не были нужны, и заряжали все электрические гаджеты, особенно наши ноутбуки и мобильные телефоны, даже при том, что они еле работают, настолько слаба сеть.
Chinese[zh]
我们会将屋里所有的灯打开,就连没有用到的灯也是,并且将所有电子用品充电,尤其是我们的笔记本电脑和移动电话,就算这些计算机和移动电话因网络讯号微弱,几乎用不到。