Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Rozmluva skončila vřele a přátelsky, a vyžádal si řadu našich publikací.“
Danish[da]
Samtalen sluttede i en varm og venlig ånd, og han bad om flere af vore bøger og blade.“
German[de]
Das Gespräch verlief herzlich und freundschaftlich, und er bat um eine Anzahl unserer Publikationen.“
Greek[el]
Η συνομιλία τελείωσε με ένα θερμό και φιλικό τόνο και αυτός ζήτησε αρκετά από τα έντυπά μας».
English[en]
The conversation ended on a warm and friendly basis, and he requested a number of our publications.”
Spanish[es]
Terminamos la conversación de manera agradable y amigable, y él pidió varias de nuestras publicaciones.”
Finnish[fi]
Keskustelu päättyi lämpimässä ja ystävällisessä ilmapiirissä, ja hän pyysi itselleen joitakin julkaisujamme.”
French[fr]
La conversation s’est terminée dans une ambiance amicale et chaleureuse, et le prêtre a désiré se procurer un certain nombre de nos publications.”
Italian[it]
La conversazione terminò su un piano caloroso e amichevole, ed egli chiese di avere un certo numero delle nostre pubblicazioni”.
Japanese[ja]
会話は温かい友好的な雰囲気で終わり,彼は私たちの出版物をたくさん注文しました」。
Norwegian[nb]
Samtalen ble avsluttet i en hjertelig og vennlig atmosfære, og han bad om å få noen av våre publikasjoner.»
Dutch[nl]
Het gesprek eindigde hartelijk en vriendschappelijk en hij vroeg om een aantal van onze publikaties.”
Portuguese[pt]
A palestra terminou num clima caloroso e cordial, e ele pediu várias de nossas publicações.”
Swedish[sv]
Samtalet slutade i en varm och vänskaplig ton, och han bad att få skaffa flera av våra publikationer.”
Swahili[sw]
Mazungumzo yale yalimalizika kwa msingi mchangamfu na wa kirafiki, naye aliomba hesabu fulani ya vichapo vyetu.”