Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще боядисам косата ти и ще стане черна като моята
Czech[cs]
Změním ti vlasy a pak budeš mít černé vlasy jako jsou mé
English[en]
I' m gonna go getthe hair dye, and then you' re gonna haveblack hair just like mine
Spanish[es]
Buscaré la tintura para el cabello, y luego vas a tener el cabello negro justo como el mío
French[fr]
Je vais aller chercher la teinture pour cheveux et tu auras les cheveux noirs comme les miens
Croatian[hr]
Kupicu boju za kosu, i onda ces imati crnu kosu bas kao moju
Hungarian[hu]
Megszárítjuk a hajad, aztán pedig olyan szép fekete lesz, mint az enyém
Dutch[nl]
Ik ga je haar verven en dan heb je net zulk zwart haar als ik
Romanian[ro]
Ma duc sa iau vopseaua de par, si dupa aceea o sa ai parul negru ca al meu
Turkish[tr]
Gidip saç boyası alacağım ve saçların tıpkı benimkiler gibi siyah olacak