Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من المهم إجراء تحليل لمواطن الضعف في مجال السياسة العامة، ينطوي على تقييم سياسات التكيّف المتبعة حالياً في مجال الموارد المائية والجوانب المتعلقة بالإدارة المستدامة للمياه، ويعالج الآثار الطويلة الأجل لضمان الاتساق و إعطاء الأولوية لإجراءات التكيّف على المستوى الوطني؛
English[en]
Policy deficit analysis involving assessment of current water-relevant adaptation policies and aspects concerning sustainable water management, and addressing long-term impacts to ensure coherence and prioritizing adaptation actions at the national level, is important;
Spanish[es]
Es importante analizar las deficiencias existentes en materia de política, evaluando las actuales políticas de adaptación pertinentes para el agua y los aspectos relativos a una ordenación sostenible de los recursos hídricos. También es importante abordar los efectos a largo plazo para asegurar la coherencia y el establecimiento de prioridades entre las distintas medidas de adaptación a nivel nacional.
French[fr]
Une analyse des carences des politiques, qui évalue les politiques d’adaptation en vigueur dans le domaine de l’eau et les aspects relatifs à la gestion durable des ressources en eau et qui envisage les incidences à long terme de manière à assurer la cohérence et la hiérarchisation des initiatives d’adaptation au niveau national, est importante;