Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حراشيفه قوية بصورة رائعة وخفيفة
Bulgarian[bg]
Люспите му са изключително здрави и леки.
Bosnian[bs]
Njegove ljuske su nevjerojatno jake i lagane.
Czech[cs]
Jeho šupiny jsou až pozoruhodně pevné a lehké.
Greek[el]
Τα λέπια του είναι εξαιρετικά δυνατά και ελαφριά.
English[en]
Its scales are remarkably strong and light.
Spanish[es]
Sus escamas son notablemente fuertes y livianas.
Finnish[fi]
Sen suomut ovat huomattavan vahvoja ja kevyitä.
French[fr]
Ses écailles sont solides et légères.
Hebrew[he]
הקשקשים שלו מפתיעים בקשיחותם וקלות משקלם.
Croatian[hr]
Njegove ljuske su nevjerojatno jake i lagane.
Hungarian[hu]
A pikkelyei figyelemre méltóan erősek és könnyűek.
Italian[it]
Le sue scaglie sono notevolmente forti e leggere.
Dutch[nl]
Zijn schubben zijn opvallend sterk en licht.
Polish[pl]
Jego łuski są niesamowicie silne i lekkie.
Portuguese[pt]
Suas escamas são notavelmente fortes e leves.
Romanian[ro]
Solzii săi sunt remarcabil de rezistenţi şi de uşori.
Slovenian[sl]
Njegove luske so izjemno močne in lahke.
Serbian[sr]
Skala je neverovatno jaka i laka.
Thai[th]
ลองพูดดู พอแค่นี้ เกล็ดของมันแข็งแกร่งและเบาอย่างไม่น่าเชื่อ
Turkish[tr]
Pulları oldukça sert ve hafif.